again and again

shot – an opportunity to achieve, attain something; a chance


slash your wrists – podcinać sobie żyły

thick-skinned – gruboskórny

scum – łajdak, szumowina, kanalia

molehill – kretowisko

make a mountain out of a molehill – robić z igły widły

dead man walking – is someone who is in great trouble and will certainly get punished, lose their job and position.


those gherkins look spoiled

You don’t owe me any explanations

feelings for you

mock = scoff = jeer – to treat with scorn ( pogarda, lekceważeni) or contempt; to deride (wyśmiewać)


nark – kabel, szpicel, wtyczka

heal – uleczyć






By indolentlady

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in: Logo

You are commenting using your account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s