look through = scour

go ahead

from rags to riches – a person who is not wealthy enough to live properly becomes loaded.

I might have never got to university, but for you (gdyby nie ty)

 

i hate parting on the left

goody! = yummy!

she gets tipsy after a glass of sweet wine

 

PRISSY – a wet blanket, killjoy

BULLY – oprych, zabijaka, tyran

i will keep it in my mind

stabbed to death

 

I can’t get through – to connect with a person by phone

launch a campaign – to start a campaign

it is not your cup of tea – i don’t fancy doing that, i am not fond of doing that

 

vacuous pump – pompy próżniowe

avail = benefit

COMBUSTION – spalanie

your shoes are so muddy

chamber – komoda

 

mercury – rtęć  (pierwiastek)

greying man – siwiejacy mezczyzna

office supplies – materialy biurowe

 

MISCARRIAGE – poronienie

SCRUTINY – nadzor, szczegolowe badanie

RECIPROCATE – ZREWANZOWAC SIE, ODDAC PRZYSLUGE

power failure – przerwa w dostepie pradu

 

tamper – manipulowac, falszowac

faithfulness = fidelity

INSECTICIDE – srodek owadobojczy

stationery – materialy pismienne, papeteria

 

polish, czech & slovak are slavonic languages

recommendation – zalecenie

 

 

 

By indolentlady

acne free!

common gender?

nope. deer & hind(łania)

how to become acne free?

 

hooded sweaters – swetry z kapturem

hoodie, hoody  – bluza z kapturem

 

round neck

fair isle – is a knitting technique used to create patterns of multiple colours

CUFFLINK – SPINKA DO MANKIETU

 

TUXEDO – smoking

tapered skirt – zwężana spódnica

 

SELFRIDGES – is the second biggest department store in the UK.

marks & spencer

 

i am in charge of walking my dogs – i am responsible for doing that

i have someone in mind

i’d rather be a happy dustman than an unhappy millionaire

 

legacy = inheritance = heritage

Elizabeth II is the queen of Commonwealth & New Zealand, Australia, Canada

 

Never do I go to school by taxi

Nor do I; Neither do I

 

wow – impressed

yuk – disgusted

phew – relieved

wow – impressed

oh – grateful

shh – annoyed

 

The Posh family used to live from hand to mouth – they lived a life as if they were very poor

he died of loneliness

 

 

 

 

 

 

By indolentlady

douche bag?

i won’t have you telling me lies all the time (i won’t let you)

wedge heels (buty na koturnie)

long face – sad face

when she was told that she couldn’t have the toy, she put a long face

peep-toe

slingback (damskie buty na pasku)

what should i anticipate (expect)?

flats :

*ballerinas

*loafers

loafers (mokasyny)

 

BROGUE – akcent (szkocki, irlandzki) ; półbut męski, szkot

wellingtons = wellies

flip-flops; sandals

 

SEASONAL REDUCTION IN PRICES

 

hi tops

hi tops – buty za kostkę :)

pointed pumps (zaostrzone czółenko, spiczaste)

 

quilted coat

quilted coat – ocieplany, pikowany

 

trim=crop – przycięcie, przystrzyżenie

USA – at Macy’s(New York, NYC)

UK – at Harrods (England, London)

 

gilet = waistcoat = vest

maxi

3-quarter sleeved

sleeveless

KNITWEAR

*pencil skirt – tight, long & straight

skinny jeans – rurki

bootcut = bootleg jeans

flared jeans

jeggings – very skinny jeans; a pair of women’s trousers that is a combination of jeans and leggings

jeggings

straight leg

wide leg

JUMPSUITS (KOMBINEZONY)

briars – ciernie, dzikie kolce

LINGERIE (UNDERWEAR)

briefs =panties = knickers

G-string = thong

g-string = thong

 

corset = stays

SUSPENDER BELT – pas do pończoch

nightwear

chemise – halka

 

she was wearing a pink NIGHTDRESS (koszula nocna)

robe = bathrobe – płaszcz kąpielowy

trilby hat – kapelusz filcowy

canvas tote bag – przenośna torba płócienna

 

maternity – macierzyństwo; paternity tests

LACE – KORONKOWY

 

luxurious department store, Harrods, London, UK

 

 

 

 

 

 

By indolentlady